lunes, 26 de septiembre de 2011

EE.UU.: acaba prohibición contra gays en ejército

LEA AQUÍ  TODO SOBRE EL FIN DE LA LEY QUE PROHIBÍA EXPRESAR LA ORIENTACIÓN SEXUAL EN EL EJÉRCITO DE LOS ESTADOS UNIDOS, IMÁGENES DE LA PRIMERA PAREJA DE MILITARES QUE SE ACSÓ UN MINUTO DESPUÉS DE LA DECISIÓN Y REACCIONES DE OFICIALES, EL PRESIDENTE Y SOLDADOS.


En casi dos décadas unos 14.000 miembros de las fuerzas armadas de EE.UU. fueron destituidos por expresar su orientación sexual públicamente.

Tras años de batallas legales y debates contenciosos, las fuerzas armadas de Estados Unidos ponen fin, este martes 20 de septiembre de 2011, a la política conocida como “Don´t Ask, Don´t Tell”, (No pregunte, no diga), bajo la cual los homosexuales y lesbianas se podían desempeñar funciones sin revelar explícitamente su orientación sexual.

La política fue instituida durante la administración del presidente Bill Clinton, como una legislación destinada a aplicar una completa prohibición contra los homosexuales y lesbianas en las fuerzas armadas.

El presidente Barack Obama firmó la legislación en diciembre para rechazar la política y permitir que los homosexuales y lesbianas presten servicio en las fuerzas armadas sin ocultar su orientación sexual.

Durante las casi dos décadas en que esa media estuvo en efecto, unos 14.000 miembros de las fuerzas armadas de Estados Unidos fueron destituidos por expresar su orientación sexual públicamente.

TOMADO DE: VOS DE AMÉRICA


Gays de EE UU celebran poder servir en las fuerzas armadas

La política de 'no preguntes, no digas', dejó a más de 13.000 efectivos fuera de carrera por su orientación sexual

Fue una noche que llenó de banderas multicolores las calles de varias ciudades estadounidenses, celebrando el fin de la prohibición de que los homosexuales sirvan abiertamente en las fuerzas armadas del país.

'El don't ask, don't tellestá muerto' y 'Gracias Obama', rezaban las pancartas de distintas organizaciones que luchan por los derechos de lesbianas, gays, transexuales y bisexuales (LGTB).

La política del 'don't ask, don't tell' ('no preguntes, no digas') permitía a los gays inscribirse en las fuerzas armadas pero sin revelar su sexualidad, mientras los superiores debían cumplir con la condición de no preguntar.

La ley, que se conoce por su sigla DADT, había sido aprobada en 1993, bajo el gobierno de Bill Clinton, y su derogación fue una de las promesas de campaña del presidente Barack Obama, en 2008.

En las casi dos décadas que transcurrieron desde que la DADT entró en vigor, más de 13.000 efectivos fueron dados de baja cuando sus preferencias sexuales se hicieron conocidas, delatados por compañeros o decididos a 'salir del clóset' pese a la prohibición.

Ahora, con la ley derogada, el martes, los militares en actividad pueden revelar sus inclinaciones sin temor a ser investigados o expulsados.

'Es un reconocimiento tardío a los que hemos servido con honor al país y hemos tenido que tomar otros rumbos por una cuestión de política que nada tiene que ver con nuestra capacidad en el terreno', dijo a BBC Mundo Andy Harland, del grupo de Veteranos de Vietnam, durante la celebración en el barrio de West Hollywood, enclave gay en Los Ángeles.

'Es una ley que no debería haber existido en primer lugar, así que ya era hora. Está bien estar contentos, pero no olvidemos que aún falta mucho camino', señaló Robin Tyler, quien sirvió en las fuerzas armadas en los años '70 y fue desplazada por su condición de lesbiana.

Además de este evento, la Red por la Defensa Legal de los Miembros en Servicio -una organización que ha representado ante la justicia a quienes fueron dados de baja por violar la restricción- convocó a actos en Washington, Nueva York, Chicago, Filadelfia y Charleston.

Muchos más

Los activistas no esperan, sin embargo, que ahora que la ley quedó sin efecto vaya a generarse una oleada de declaraciones públicas sobre la sexualidad entre los militares.

'Pero sí permitirá servir sin tener que andar mintiendo, aquellos que quieran lo dirán y otros preferirán mantenerlo como parte de su vida privada', opinó ante BBC Mundo Vito Marciani, quien dio testimonio como ex marino durante la marcha contra la DADT de West Hollywood.

Según un estudio de la Universidad de California en Los Ángeles (UCLA), 2,2% de los militares activos y en reserva son homosexuales o bisexuales.

Por lo pronto, el mismo martes tuvo lugar el primer casamiento militar gay en el país, el del teniente de Marina Gary Ross con un civil con el que está en pareja desde hace 11 años, celebrado en el estado de Vermont.

Así, Estados Unidos se sumó a la lista de 29 países -como Israel, Canadá, Alemania y Suecia- que permiten abiertamente a los gays enrolarse en sus fuerzas de seguridad, un cambio profundo en los protocolos militares que ha sido comparado con la prohibición de la discriminación racial en los cuarteles, hace más de 60 años.

El secretario de Defensa, León Panetta, encargado de oficializar el anuncio, señaló que el gobierno de Obama está decidido a 'remover todas las barreras que impiden a los estadounidenses servir a su país y llegar al máximo grado de responsabilidad que sus talentos permitan'.

Ante el cambio inminente, las fuerzas armadas han estado aceptando formularios de inscripción de postulantes homosexuales durante las últimas semanas, mientras que aquellos que han sido expulsados en el pasado tendrán ahora la oportunidad de reinscribirse.

Aún falta

Sin embargo, los estándares de conducta que establecen los códigos militares, como la restricción en las demostraciones públicas de afecto mientras se usa el uniforme, seguirán teniendo validez.

Los activistas LGTB reclaman, además, que los beneficios que dan las Fuerzas aún marcan diferencias entre matrimonios heterosexuales y gays.

Por ejemplo, las parejas del mismo sexo no son elegibles para viviendas asignadas, asignaciones económicas cuando los militares son reubicados en otros destinos y otros beneficios por jubilación o deceso.

Aseguran, además, que no cesarán en su lucha hasta lograr lo que consideran el siguiente paso: la aprobación del matrimonio homosexual en todos los estados de la Unión.

La decisión gubernamental ha generado rechazo por parte de grupos conservadores y de algunos legisladores, bajo el argumento de que podría afectar la eficiencia y la disciplina militar.

El Centro para la Preparación Militar (CMR, según siglas en inglés), una organización independiente que vela por las políticas que considera justas para los soldados y sus familias, emitió un comunicado en el que expresó que la anulación de la DADT no constituye una 'victoria legítima para nadie'.

'La historia dirá que el presidente Obama, los miembros de un Congreso tibio y los activistas gay son responsables de haber mal usado a las cortes federales para imponer consignas LGTB que minarán la moral y la preparación de las fuerzas armadas', expresó Elaine Donnelly, directora de la organización.

TOMADO DE: EL NACIONAL


Celebran primera boda gay en milicia de EU

Después de la derogación de la ley conocida como no te preguntan, no lo digas, el teniente de la Marina norteamericana Gary Ross contrajo matrimonio con su pareja desde hace 11 años

El teniente de la Marina Gary Ross se convirtió hoy en el primer militar estadounidense unido por matrimonio a una persona de su mismo sexo después de la derogación de la ley conocida como "no te preguntan, no lo digas" .

Ross se casó con el civil Dan Swezy, su pareja desde hace 11 años, exactamente un minuto después de que la ley que prohibía a los homosexuales declarados pertenecer a las Fuerzas Armadas de Estados Unidos dejase de tener efecto después de casi 18 años de vigencia.
La boda la ofició el juez de paz Greg Trulson en la cabaña de la Logia Moose Meadow, en Duxbury, unos 25 kilómetros al noroeste de Montpelier, donde se llevó a cabo también la primera boda de homosexuales civiles en 2009.

Para la boda, Ross, de 33 años, y Dan Swezy, de 49, que son pareja desde hace once años, viajaron desde Tucson (Arizona) hasta Vermont, uno de los seis estados de EU donde es legal el casamiento de personas del mismo sexo.

El teniente Ross, quien lució uniforme de gala, y Swezy también escogieron Vermont por la diferencia de huso horario que les permitió casarse dos horas antes.
"Fue una ceremonia hermosa" , dijo Ross al diario Burlington Free Press. "Las emociones realmente me estremecieron pero, finalmente, es oficial" , agregó.

El Pentágono ha dedicado meses a cursos de información e instrucción para casi dos millones de miembros de las Fuerzas Armadas con vistas a la derogación de la ley que prohibía que personas homosexuales que lo hubieran reconocido públicamente siguieran en las filas militares.

Las Fuerzas Armadas ya habían iniciado la recepción de solicitudes de ingreso de personas que se declaran homosexuales, pero sólo a partir de hoy comenzará el trámite de aceptación o rechazo de candidatos.

Desde que la ley conocida como "no te preguntan, no lo digas" entró en vigencia en 1993, decenas de miles de hombres y mujeres, muchos de ellos con servicio distinguido y condecoraciones por actos de valor en el campo de batalla, han sido dados de baja de las Fuerzas Armadas de EU al hacerse pública su orientación sexual.

TOMADO DE: EL UNIVERSAL


Obama emite un comunicado tras la derogación de la ley homófoba 'No preguntes, no digas' del Ejército estadounidense

El presidente norteamericano emitió un comunicado el pasado día 20 de septiembre para mostrar su orgullo ante la derogación de la ley 'No preguntes, no digas' del Ejército estadounidense. Dicha medida establecía la expulsión de cualquier persona abiertamente homosexual.

El presidente norteamericano, Barack Obama, ha celebrado la entrada en vigor de la derogación de la ley 'Don't Ask, Don't Tell' (No preguntes, no digas) del Ejército de Estados Unidos.

Dicha medida establecía la expulsión de cualquier persona que diese a conocer abiertamente su homosexualidad, por lo que los soldados debían ocultar la misma si querían conservar su trabajo.

Obama emitió el pasado martes 20 de septiembre un comunicado para celebrar el suceso, manifestando que "a partir de hoy, los estadounidenses patrióticos en uniforme ya no tendrán que mentir acerca de lo que son con el objetivo de servir al país que aman".

"A partir de hoy, nuestras fuerzas armadas ya no perderán la extraordinaria habilidad y experiencia en combate de los miembros gays y lesbianas del servicio. Hoy, como Comandante en Jefe, quiero que los que fueron dados de alta por esta ley sepan que su país valora profundamente su servicio", manifestó Obama.

El presidente concluyó expresando que "durante más de dos siglos, hemos trabajado para extender la promesa de Estados Unidos a todos nuestros ciudadanos. Nuestras Fuerzas Armadas han sido un espejo y un catalizador de ese progreso, y nuestras tropas, incluidos los gays y lesbianas, han dado sus vidas para defender las libertades que valoramos los estadounidenses. Hoy en día, todos los estadounidenses pueden estar orgullosos de que hemos dado otro gran paso hacia el mantenimiento de nuestras Fuerzas Armadas como la mejor del mundo, yhacia el cumplimiento de los ideales fundacionales de nuestra nación".

TOMADO DE: UNIVERSO GAY


'Se hizo justicia pero hay mucho por hacer', dijo soldado gay

Danny Hernández es uno de los miles de gays que ya inició el trámite para enlistarse al Ejército tras el fin de la polémica ley 'No preguntes, no digas', que prohibía a los homosexuales servir en las fuerzas armadas de manera abierta.

No obstante, Hernández dice que aún hay mucho por hacer.

'Ya pueden servir los gays sin mentir sobre su sexualidad pero todavía no hay igualdad en el Ejército. Los esposos o esposas de los gays que están en servicio no tienen los beneficios que tienen los miembros heterosexuales', dijo Hernández a Univision.com durante una entrevista telefónica.

'Y los miembros que son transgénero -siguió- no pueden servir en el Ejercito. Todavía hay mucho que hacer y habrá discriminación'.

Hernández nació hace 24 años en Texas en el seno de una familia de origen mexicano. Es bilingue y siempre quiso servir en las fuerzas armadas.

Se enlistó en 2008 y estuvo en entrenamiento en Texas y California. Pero su carrera militar se terminó cuando en febrero de 2010 fue dado de baja.

'Yo era Infante de Marina y dos amigos sabían que era gay. Un día fui a un entrenamiento y un superior me preguntó si era gay y le dije que si, le dije la verdad. Me investiigaron y mis amigos dijeron que escribieron todo lo que yo les había dicho. Me investigaron durante seis meses y me echaron por ser gay', recordó con dolor Hernández.

El joven aspirante a ser Infante de Marina se convirtió en activista por los derechos de los homosexuales en las fuerzas armadas.

Danny Hernández trabaja desde abril de 2010 en Service Members Legal Defense Network en Washington, DC, una organización que luchó para la revocación de la polémica ley y que continúa ofreciendo servicios legales para gays en el Ejército.

Mientras tanto, Hernández ya inició los trámites para su reingreso a los Infantes de Marina. Estima que el proceso durará un año.

'Se ha hecho justicia', dijo Hernández, pero agregó que 'aún queda mucho por hacer para la igualdad de los gays en las fuerzas armadas'.

Años de lucha

Después de años de debate y meses de preparativos finales, las fuerzas militares estadounidenses quedaron impedidas a partir del martes de prohibir que los homosexuales sirvan abiertamente en sus filas, un cambio largamente esperado que parecía tomarse con calma.

El rechazo de una ley de 1993 que les permitía servir solamente mientras mantuvieran en privado su orientación sexual entró en vigencia el martes a las 12:01 a.m. EDT.

Algunos en el Congreso siguen oponiéndose al cambio, pero los altos jefes del Pentágono han certificado que no perjudicará la capacidad de reclutamiento ni de librar guerras.

En una declaración, el presidente Barack Obama confió en que levantar la prohibición reforzará la seguridad nacional.

"A partir de hoy, los estadounidenses patriotas en uniforme no tendrán que mentir más acerca de quiénes son para servir al país que aman", afirmó. "A partir de hoy, nuestras fuerzas armadas ya no perderán las extraordinarias habilidades y experiencia de combate de tantos miembros del servicio homosexuales y lesbianas".

El Ejército distribuyó una declaración el martes en la que dijo que "La ley queda repelida" y recordó a los soldados que deben tratarse mutuamente con respeto.

TOMADO DE: UNIVISIÓN NOTICIAS

No hay comentarios: